Όροι χρήσης

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τους ακόλουθους όρους χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή μας (εφεξής: η «Εφαρμογή»), ώστε να έχετε επίγνωση των νόμιμων δικαιωμάτων και υποχρεώσεών σας έναντι της Grand App AI Ltd. (εφεξής: «Grand App», «εμείς» ή «μας»). Με την πρόσβαση ή τη χρήση της Εφαρμογής, αναγνωρίζετε ρητά και συμφωνείτε ότι συνάπτετε νομική συμφωνία μαζί μας και ότι έχετε κατανοήσει τους παρόντες όρους χρήσης (εφεξής: οι «Όροι») και συμφωνείτε να τους τηρείτε και να δεσμεύεστε από αυτούς.

1. Πρόσβαση στην Εφαρμογή

Για όσο διάστημα οι παρόντες Όροι βρίσκονται σε ισχύ, σας παραχωρούμε άδεια να επισκέπτεστε και να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή, υπό την προϋπόθεση ότι τηρείτε τους Όρους και το ισχύον δίκαιο.

2. Περιορισμοί

Δεν επιτρέπεται να:

1. αντιγράφετε, διανέμετε ή τροποποιείτε οποιοδήποτε μέρος της Εφαρμογής χωρίς την προηγούμενη γραπτή συναίνεσή μας·
2. χρησιμοποιείτε, τροποποιείτε, δημιουργείτε παράγωγα έργα, μεταβιβάζετε (με πώληση, μεταπώληση, παραχώρηση άδειας, υποπαραχώρηση άδειας, λήψη ή άλλως), αναπαράγετε, διανέμετε, εμφανίζετε ή αποκαλύπτετε το Περιεχόμενο (όπως ορίζεται παρακάτω), εκτός εάν επιτρέπεται ρητά από τους παρόντες Όρους·
3. διαταράσσετε διακομιστές ή δίκτυα που συνδέονται με την Εφαρμογή·
4. χρησιμοποιείτε ή εκκινείτε οποιοδήποτε αυτοματοποιημένο σύστημα (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των «ρομπότ» και των «αράχνων») για πρόσβαση στην Εφαρμογή· ή/και
5. παρακάμπτετε, απενεργοποιείτε ή παρεμβαίνετε με άλλο τρόπο στις λειτουργίες ασφαλείας της Εφαρμογής ή σε λειτουργίες που αποτρέπουν ή περιορίζουν τη χρήση ή την αντιγραφή του Περιεχομένου ή που επιβάλλουν περιορισμούς στη χρήση της Εφαρμογής.

3. Λογαριασμός

Για να χρησιμοποιήσετε ορισμένες από τις υπηρεσίες της Εφαρμογής, ενδέχεται να απαιτείται να δημιουργήσετε λογαριασμό («Λογαριασμός»). Αναλαμβάνετε την υποχρέωση να μη δημιουργείτε Λογαριασμό για άλλο πρόσωπο και να μη χρησιμοποιείτε τον Λογαριασμό άλλου προσώπου χωρίς την άδειά του. Κατά τη δημιουργία Λογαριασμού, πρέπει να παρέχετε ακριβείς και πλήρεις πληροφορίες. Μεταξύ εσάς και της Grand App, είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για όλη τη δραστηριότητα που πραγματοποιείται στον Λογαριασμό σας.

4. Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας

4.1. Περιεχόμενο και σήματα. (i) Το περιεχόμενο της Εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά: κειμένων, εγγράφων, άρθρων, φυλλαδίων, περιγραφών, προϊόντων, λογισμικού, γραφικών, φωτογραφιών, ήχων, βίντεο, διαδραστικών λειτουργιών και υπηρεσιών (από κοινού: τα «Υλικά»)· (ii) το περιεχόμενο που αναρτούν οι χρήστες (μαζί με τα Υλικά: το «Περιεχόμενο»)· και (iii) τα εμπορικά σήματα, τα σήματα υπηρεσιών και τα λογότυπα που περιέχονται σε αυτά (τα «Σήματα») – αποτελούν ιδιοκτησία της Grand App ή/και των δικαιοπαρόχων της και ενδέχεται να προστατεύονται από δίκαιο πνευματικής ιδιοκτησίας ή άλλους νόμους περί διανοητικής ιδιοκτησίας και διεθνείς συνθήκες. Η «Grand App», το λογότυπο της Grand App και άλλα σήματα είναι σήματα της Grand App ή των συνδεδεμένων με αυτήν εταιρειών. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα, σήματα υπηρεσιών και λογότυπα στην Εφαρμογή ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους. Όλα τα δικαιώματα που δεν παραχωρούνται ρητά στην Εφαρμογή και στο Περιεχόμενο επιφυλάσσονται σε εμάς.

4.2. Χρήση του Περιεχομένου. Το Περιεχόμενο της Εφαρμογής παρέχεται σε εσάς αποκλειστικά για ενημέρωση και προσωπική χρήση και δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί, τροποποιηθεί, αντιγραφεί, διανεμηθεί, μεταδοθεί, εμφανιστεί, πωληθεί, αδειοδοτηθεί, αποτελέσει αντικείμενο αντίστροφης μηχανικής ή να αξιοποιηθεί με άλλο τρόπο για οποιονδήποτε άλλο σκοπό χωρίς την προηγούμενη γραπτή συναίνεσή μας. Εάν έχετε κατεβάσει ή εκτυπώσει αντίγραφο του Περιεχομένου, πρέπει να διατηρήσετε όλες τις ειδοποιήσεις πνευματικών δικαιωμάτων και δικαιωμάτων ιδιοκτησίας που περιέχονται σε αυτό.

5. Περιγραφή πληροφοριών

Προσπαθούμε να είμαστε όσο το δυνατόν πιο ακριβείς, ωστόσο δεν μπορούμε και δεν εγγυόμαστε ότι το Περιεχόμενο της Εφαρμογής είναι ακριβές, πλήρες, αξιόπιστο, επίκαιρο ή χωρίς σφάλματα. Διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε το Περιεχόμενο ή οποιοδήποτε μέρος του, κατά την αποκλειστική κρίση μας, χωρίς υποχρέωση ειδοποίησης πριν ή μετά την αλλαγή. Η χρήση του Περιεχομένου ή οποιουδήποτε μέρους του γίνεται με αποκλειστικά δική σας ευθύνη.

6. Κοινολόγηση πληροφοριών

Διατηρούμε το δικαίωμα να έχουμε πρόσβαση, να διαβάζουμε, να διατηρούμε και να κοινολογούμε οποιαδήποτε πληροφορία λαμβάνουμε σε σχέση με την Εφαρμογή και τη χρήση της από εσάς, στο μέτρο που πιστεύουμε εύλογα ότι αυτό είναι απαραίτητο για να:

1. συμμορφωθούμε με οποιονδήποτε νόμο, κανονισμό, νομική διαδικασία ή κυβερνητικό αίτημα·
2. επιβάλουμε τους παρόντες Όρους, συμπεριλαμβανομένης της διερεύνησης πιθανών παραβιάσεών τους·
3. ανιχνεύσουμε, αποτρέψουμε ή αντιμετωπίσουμε απάτες, ζητήματα ασφάλειας ή τεχνικά ζητήματα·
4. ανταποκριθούμε σε αιτήματα υποστήριξης χρηστών· ή
5. προστατεύσουμε τα δικαιώματα και την περιουσία της Grand App, των χρηστών της ή του κοινού.

7. Αποποίηση εγγυήσεων· περιορισμός ευθύνης

7.1. Η Εφαρμογή παρέχεται «ΩΣ ΕΧΕΙ» και «ΟΠΩΣ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ», χωρίς εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή. Η Grand App αποποιείται δια του παρόντος όλες τις εγγυήσεις, ρητές ή σιωπηρές, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά: των σιωπηρών εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, τίτλου, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, μη παραβίασης και οποιωνδήποτε εγγυήσεων προκύπτουν από τον νόμο, από τη συναλλακτική πορεία ή από τις συναλλακτικές συνήθειες. Η Grand App δεν εγγυάται ότι η Εφαρμογή θα είναι απαλλαγμένη από σφάλματα, παραβιάσεις ασφαλείας ή ιούς. Η Εφαρμογή ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη κατά καιρούς λόγω τακτικής συντήρησης, αναβαθμίσεων ή άλλων λόγων. Συμφωνείτε ότι η Grand App δεν θα φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε συνέπεια, προς εσάς ή προς τρίτο, που μπορεί να προκύψει από τεχνικά προβλήματα του διαδικτύου, αργές συνδέσεις, συμφόρηση κίνησης ή υπερφόρτωση των δικών μας ή άλλων διακομιστών. Δεν εγκρίνουμε, δεν συνιστούμε και δεν εγγυόμαστε οποιοδήποτε περιεχόμενο, προϊόν ή υπηρεσία που τρίτος εμφανίζει ή διαφημίζει στην Εφαρμογή.

7.2. Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, η Grand App δεν θα φέρει ευθύνη για οποιεσδήποτε άμεσες, έμμεσες, τιμωρητικές, ειδικές, παρεπόμενες ή τυχαίες ζημίες οποιουδήποτε είδους, ούτε για οποιαδήποτε απώλεια δεδομένων, εσόδων, κερδών ή φήμης, που προκύπτουν από τους παρόντες Όρους ή από τη χρήση ή την αδυναμία χρήσης της Εφαρμογής – ακόμη και αν η Grand App έχει ενημερωθεί για το ενδεχόμενο τέτοιων ζημιών ή απωλειών.

7.3. Η Grand App απαλλάσσεται δια του παρόντος από οποιαδήποτε αξίωση, διαδικασία, ισχυρισμό και απαίτηση οποιουδήποτε είδους που βασίζεται σε, απορρέει από, σχετίζεται με ή προκύπτει από αδυναμία ανίχνευσης ή παρακολούθησης κατάστασης κινδύνου ή κλήσης έκτακτης ή ιατρικής βοήθειας.

8. Αποζημίωση

Συμφωνείτε να υπερασπιστείτε, να αποζημιώσετε και να διατηρήσετε αζημίες τη Grand App και τις συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες, καθώς και τα στελέχη, τους διευθυντές, τους υπαλλήλους και τους αντιπροσώπους μας, έναντι οποιασδήποτε αξίωσης, ζημίας, υποχρέωσης, απώλειας, ευθύνης, κόστους και δαπάνης (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των αμοιβών δικηγόρων) που απορρέει από: (i) τη χρήση ή την αδυναμία χρήσης της Εφαρμογής από εσάς· ή (ii) την παραβίαση των παρόντων Όρων από εσάς.

9. Διάρκεια και καταγγελία

Οι παρόντες Όροι παραμένουν σε ισχύ μέχρι να καταγγελθούν από τη Grand App ή από εσάς. Η Grand App έχει το δικαίωμα, κατά την αποκλειστική κρίση της, να καταγγείλει τους Όρους ή/και την πρόσβασή σας στην Εφαρμογή ή σε οποιοδήποτε μέρος της, άμεσα και οποτεδήποτε, με ή χωρίς αιτία (συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της παραβίασης των Όρων). Η Grand App δεν θα φέρει ευθύνη έναντι εσάς ή οποιουδήποτε τρίτου για τη διακοπή της Εφαρμογής ή οποιουδήποτε μέρους της. Εάν αντιτίθεστε σε οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων ή σε οποιαδήποτε μελλοντική αλλαγή τους, ή δεν είστε ικανοποιημένοι με την Εφαρμογή με οποιονδήποτε τρόπο, το μοναδικό σας μέσο προστασίας είναι να σταματήσετε αμέσως να τη χρησιμοποιείτε. Με την καταγγελία των Όρων, πρέπει να παύσετε κάθε χρήση της Εφαρμογής. Η παρούσα Ενότητα 9 και οι Ενότητες 4 (Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας), 7 (Αποποίηση εγγυήσεων· περιορισμός ευθύνης), 8 (Αποζημίωση) και 10 (Ανεξάρτητοι συμβαλλόμενοι) έως 12 (Γενικά) εξακολουθούν να ισχύουν μετά την καταγγελία των Όρων.

10. Ανεξάρτητοι συμβαλλόμενοι

Εσείς και η Grand App είστε ανεξάρτητα μέρη. Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν δημιουργεί σχέση εταιρικής συνεργασίας, κοινοπραξίας, πρακτορείας ή εργασίας μεταξύ εσάς και της Grand App. Σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται να παρέχετε ή να αναλαμβάνετε οποιαδήποτε εγγύηση, δήλωση, δέσμευση ή υποχρέωση εξ ονόματος της Grand App.

11. Εκχώρηση

Δεν επιτρέπεται να μεταβιβάσετε ή να εκχωρήσετε τους Όρους ή οποιαδήποτε δικαιώματα και άδειες που παραχωρούνται δυνάμει αυτών. Η Grand App μπορεί να τους εκχωρήσει χωρίς περιορισμό και χωρίς ειδοποίηση προς εσάς.

12. Γενικά

Η Grand App διατηρεί το δικαίωμα να διακόψει ή να αλλάξει οποιαδήποτε πτυχή της Εφαρμογής οποτεδήποτε. Οι παρόντες Όροι και η σχέση μεταξύ εσάς και της Grand App διέπονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με τους νόμους του Κράτους του Ισραήλ, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι κανόνες του για τη σύγκρουση νόμων. Συναινείτε στην προσωπική και αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων του Ισραήλ και παραιτείστε από οποιαδήποτε ένσταση σχετικά με τη δικαιοδοσία, τον τόπο διεξαγωγής ή το ακατάλληλο forum, υπό την προϋπόθεση ότι η Grand App μπορεί να ζητήσει ασφαλιστικά μέτρα σε οποιοδήποτε αρμόδιο δικαστήριο. Οι παρόντες Όροι αποτελούν την πλήρη συμφωνία μεταξύ εσάς και της Grand App σχετικά με την Εφαρμογή. Εάν αρμόδιο δικαστήριο κρίνει ότι οποιαδήποτε διάταξη των Όρων είναι άκυρη, αυτό δεν θα επηρεάσει το κύρος των υπόλοιπων διατάξεων, οι οποίες θα παραμείνουν πλήρως σε ισχύ. Η παραίτηση από οποιονδήποτε όρο δεν θα θεωρείται περαιτέρω ή διαρκής παραίτηση από τον όρο αυτό ή από οποιονδήποτε άλλο όρο και η παράλειψη ενός μέρους να ασκήσει δικαίωμα ή διάταξη των Όρων δεν θα θεωρείται παραίτηση από αυτό. Συμφωνείτε ότι κάθε αγωγή που μπορεί να έχετε και απορρέει από ή σχετίζεται με την Εφαρμογή πρέπει να ασκηθεί εντός ενός έτους από τη στιγμή που γεννήθηκε· διαφορετικά, θα απαγορεύεται οριστικά.

13. Καταναλωτές

Εάν είστε καταναλωτής με συνήθη διαμονή σε κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η επιλογή του ισραηλινού δικαίου και των ισραηλινών δικαστηρίων δεν σας στερεί την προστασία των αναγκαστικού δικαίου διατάξεων του δικαίου της χώρας διαμονής σας και μπορείτε πάντοτε να ασκήσετε αγωγή ενώπιον των δικαστηρίων του τόπου κατοικίας σας. Οι περιορισμοί ευθύνης και η προθεσμία της Ενότητας 12 ισχύουν μόνο στο μέτρο που το επιτρέπει ο νόμος. Η αγορά του οικιακού συστήματος διέπεται από τους Όρους πώλησης μας, οι οποίοι περιλαμβάνουν το δικαίωμα υπαναχώρησης, τη νόμιμη εγγύηση, τα παράπονα και την εναλλακτική επίλυση διαφορών.

Τελευταία ενημέρωση: Οκτώβριος 2026